오늘도 그들 앞에 섰다
세이브 라이언즈, 강한 자들의 이름

그러나 내 마음 속에선
조용히 기도하는 바람이 불고 있다

볼은 날아가고, 배트는 흔들리며
경기의 긴장이 더해간다

그들의 득점이 차오를 때마다
나는 속으로 한마디씩 읊는다

"이대로, 이대로 무득점이기를"
그들은 언제나 강했으나

오늘, 그 강함 속에
단 한 점도 놓이지 않기를 기도한다

한 치의 오차 없이
모든 투구가 그들의 타선을 막고

그들의 배트가 하늘을 자르지 않기를

세이브 라이언즈, 그대의 득점이
오늘 밤, 이곳에서 멈추기를
소망하며, 나는 고요히 기도한다